Судиться ли с банком или все решить мирным путем?

[edwardo1110mn]

на что ответ был размытый и как-то странно на меня посмотрели

она ничего не решает, поэтому ничего и не могла Вам сказать.

отношения портить не хочется, кредитную историю

к кредитной истории это вообще отношение не имеет, если Вы исправно по кредиту все платите.

Но и услуги юристов наверное не дешёвое удовольствие

услуги хорошего юриста всегда дорого стоят. Но по данным делам в инете можно найти чуть-ли не пошаговую инструкцию о взыскании незаконных банковских комиссий. К тому же есть юр.фирмы специализирующиеся на таких делах и берущие оплату только после реального взыскания суммы с банка. Посмотрите просто объявления.